Pierre e Jacques, amigos que viajam para o litoral da França depois que o primeiro se divorcia. O problema é que cada um leva sua filha adolescente e Antoine acaba tendo um caso com a filha do companheiro. Enquanto ela quer contar a Laurent sobre o relacionamento, o amigo insiste o contrário e a jovem acaba não mencionando o seu nome, levando o pai a buscar quem é o homem que está com sua filha.